Term Gallery logo

Meanings of caja negra in espanhol

russo
черный ящик
português
caixa preta
inglês
black box
catalão
caixa negra
Wikidata

Elemento que es estudiado desde el punto de vista de las entradas que recibe y las salidas o respuestas que produce, sin tener en cuenta su funcionamiento interno.

See more
caixa preta
português
caixa negra
inglês
black box
Wikidata

Aeronáutica. En los aviones, caja de color anaranjado vistoso, que contiene las grabaciones de las mediciones de diferentes sensores.

caixa negra

Figuradamente, la caja donde se guardan dineros mal habidos o que escapan a la fiscalización.

Synonyms
Examples for "caja B"
Examples for "caja B"
1
El que Siemens tuviera una caja B ya no es una sorpresa.
Los papeles de Panamá
2
Por mucho que lo repita Aznar, la caja B del PP existió.
El diario
3
Bárcenas ha explicado muy bien cómo funcionaba la caja B del Partido Popular.
Cadena ser
4
Luego, un porcentaje de la adjudicación acababa en la caja B del partido.
Cadena ser
5
Ha negado que haya robado dinero alguno de la caja B del partido.
Cadena ser
Usage of caja negra in espanhol
1
La caja negra del avión se ha convertido en moneda de cambio.
La nación
2
Era más difícil, sin embargo, con la caja negra apuntando hacia mí.
La joven de la perla
3
Estaba concentrado únicamente en la mecánica tarea de encontrar la caja negra.
El tercer policía
4
Creemos en que uno de estos puntos encontraremos la caja negra, apuntó.
La hora
5
Será simplemente una caja negra, un mecanismo misterioso de producción de números.
Atrapados
6
Por el contrario, este relato es una caja negra en sí misma.
El mostrador
7
Pero en el caso de Anneke Jespersen no había ninguna caja negra.
La Caja negra
8
Lea más: ¿Por qué hallaron la caja negra luego de 31 años?
Última hora
9
Las indisciplinas sociales están en todas partes, y la caja negra espía.
Cubanet
10
Y esta caja negra del avión está grabando lo que decimos ahora.
El juego del escondite
11
Aquí no hay una caja negra como en los accidentes de aviones.
El tiempo
12
El PP por su parte, sigue negando que tuviera una caja negra.
Cadena ser
13
Junto a él tenía abierta la caja negra de instrumentos quirúrgicos blancos.
El desfiladero de la absolucion
14
Gundula no se atrevió a insistir en lo de la caja negra.
La mansión de los abismos
15
Estas informaciones proceden de las grabaciones contenidas en la caja negra hallada.
Página|12
16
Mientras pasaba por delante de la caja negra del telefonillo, éste sonó.
El mar no baña Nápoles
This collocation consists of:
Translations for caja negra
inglês
black box
catalão
caixa negra
Caja negra through the time
Caja negra across language varieties
Costa Rica
Common
Chile
Common
Panama
Common
More variants